-
1 шинная камера
шинная камера
шинный отсек
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шинная камера
-
2 шинная камера
Electrical engineering: busbar chamber -
3 шинная камера
adjeng. chambre à air -
4 шинная камера с защитой от проколов
Dictionnaire russe-français universel > шинная камера с защитой от проколов
-
5 шинная камера, безопасная для проколов
Dictionnaire russe-français universel > шинная камера, безопасная для проколов
-
6 камера
ка́мера1. (в тюрьме) ĉelo, kamero;2. фото kamero;3. тех. kamero;♦ \камера хране́ния pakaĵejo, deponejo.* * *ж.1) cámara fка́мера хране́ния (багажа́) — consigna f
дезинфекцио́нная ка́мера — cámara de desinfección
2) ( тюремная) celda f (тж. одиночная)быть в одино́чной ка́мере — estar incomunicado
3) тех. cámara f (тж. автомобильная, мяча и т.п.)фотографи́ческая ка́мера — cámara fotográfica
киносъёмочная ка́мера — cámara tomavistas
снима́ть скры́той ка́мерой — filmar con cámara oculta; rodar con "candid camera"
* * *ж.1) cámara fка́мера хране́ния (багажа́) — consigna f
дезинфекцио́нная ка́мера — cámara de desinfección
2) ( тюремная) celda f (тж. одиночная)быть в одино́чной ка́мере — estar incomunicado
3) тех. cámara f (тж. автомобильная, мяча и т.п.)фотографи́ческая ка́мера — cámara fotográfica
киносъёмочная ка́мера — cámara tomavistas
снима́ть скры́той ка́мерой — filmar con cámara oculta; rodar con "candid camera"
* * *n1) gener. (áóðåìñàà) celda (тж. одиночная), compartimiento, cámara, puesto, càmara2) eng. camara (тж. автомобильная, мяча и т. п.), càrter, jaula, caja, capilla, celda (ñì.á¿. célula), célula, (шинная) càmara de aire3) law. calabozo, carceleta (предварительного заключения при суде), pabellón -
7 chambre à air de sécurité double
сущ.тех. шинная камера с защитой от проколов, шинная камера, безопасная для проколовФранцузско-русский универсальный словарь > chambre à air de sécurité double
-
8 busbar chamber
шинная камера
шинный отсек
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
шинный отсек
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > busbar chamber
-
9 busbar chamber
1) Техника: шинная стерилизационная, шинный отсек2) Электротехника: шинная камера -
10 chambre à air
сущ.1) общ. воздушная камера2) тех. шинная камера, воздушный ресивер, газовая камера, камера шины, воздушный колпак (насоса), пуга (яйца)3) метал. воздушный регенератор -
11 chambre à air
1) воздушная камера; воздушный регенератор2) камера ( пневматической) шины, шинная камера3) воздушный колпак ( насоса) -
12 càmara de aire
сущ.тех. воздушное пространство, (шинная) камера, воздушная камера, расширительная камера -
13 cámara de aire
См. также в других словарях:
шинная камера — шинный отсек — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы шинный отсек EN busbar chamber … Справочник технического переводчика